诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凌阁学挽诗二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣周必大悼念同僚凌阁学所作,追忆其奉诏修书之功绩与高洁品格,抒发故友离世后音讯永隔、无缘送葬的深切哀痛。

译文

圣明的君主开创了宏大的治世, 在炎兴年间编纂珍异的典籍。 您如苍葭依附于玉树般谦恭自持, 又似清水映照污渠般品行高洁。 自从与您音讯阻隔、生死两茫, 思念您的岁月便在不断流逝中消磨。 如今只能徒然遥望您的墓地, 却再无道路可以前往祭奠送葬之车。

注释

皇极:指帝王统治的准则或宏大治世。 炎兴:南宋孝宗年号,此处点明修书时代背景。 纂异书:编纂珍贵或特殊的典籍文献。 苍葭:初生的芦苇,喻指地位较低或谦逊之人。 玉树:喻指才德出众、地位尊贵者。 音尘:音信与踪迹,代指消息往来。 岁月除:岁月流逝、更替。 佳城:墓地的雅称。 祖丧车:古代出殡前设祭路神以送灵车的仪式,引申为送葬。

赏析

本诗情感沉郁真挚,艺术上善用比兴寄托哀思。颔联“苍葭依玉树,清水映污渠”对仗工稳,以自然意象喻人,既赞逝者谦恭自守之美德,又彰其身处浊世而独清之高节,含蓄蕴藉。颈联由忆昔转入伤今,时空交错间尽显生死永隔之悲。尾联“空在望”与“无路”形成强烈反差,将欲祭不能的无奈与绵长哀痛推向高潮。全诗语言典雅凝练,哀而不伤,体现了宋代士大夫挽诗庄重深情的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品