提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念同僚凌阁学所作,赞颂其在南渡后振兴朝纲的功绩与高洁品格,兼叹其虽享盛名高寿却仍未尽得天眷。
译文
南渡以来中原衣冠沦丧,忽然间朝廷气象得以恢复。
倘若没有您这几位贤臣,谁能挽救国家于诸多危难之中。
您身居高位如剑履近星辰,品格清雅似风流寄水石。
虽已声名显赫且得享高寿,但上天赋予的福分终究未算圆满。
注释
南渡:指北宋灭亡后宋室南迁建立南宋。
衣冠:借指礼乐制度、文明教化或士大夫阶层。
俄然:忽然,很快地。
向微:假使没有,若非。
济:救助,匡扶。
剑履:古代大臣上殿特许佩剑穿履,代指位极人臣的殊荣。
星辰:喻指帝王身边或朝廷高位。
水石:山水泉石,象征隐逸高洁的情致。
寿考:长寿。
悭:吝啬,欠缺;未全悭意为并非完全吝啬,即有所保留。
赏析
本诗以沉郁起笔,将个人哀挽置于南渡兴衰的宏大背景中,凸显逝者匡时济世之功。颔联以假设反问强化其不可替代的历史地位,情感真挚厚重。颈联对仗精工,“剑履星辰”状其庙堂之尊,“风流水石”写其林泉之致,刚柔相济地勾勒出儒臣出仕与退隐兼备的理想人格。尾联在称颂名寿双全之余,以“未全悭”微露天意难测之叹,使悼亡之情超越单纯褒扬,蕴含对命运局限的深沉哲思,体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。