提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵胡邦衡之作,借颂扬右相三度入朝之机,抒发对贤臣辅政、收复失地及重整风俗的深切期盼,体现南宋士大夫忧国忧民的情怀。
译文
右相虚位以待,如今已是第三次迎来春天,京城百姓日夜盼望您如汉代平津侯般拜相理政。
骏马开道气势直逼云霄,朝廷思贤若渴,鼎鼐之位焕然一新。
中原大地仍有大片疆土沦陷于异族之手,国内盗寇犹在扰乱齐地百姓安宁。
您若不为天下苍生挺身而出,世间风俗又怎能重新回归淳厚?
注释
右相:指尚书右仆射,宋代宰相职衔之一
平津:汉代公孙弘封平津侯,后世用以代指宰相
骅骝:良马名,喻指贤才或显贵出行仪仗
霖雨:比喻恩泽或贤臣济世之功
鼎鼐:古代烹饪重器,喻指宰相之位
赤县:神州赤县之省称,代指中原故土
潢池:典出《汉书》,喻指民间小规模叛乱或盗匪
齐人:泛指中原地区百姓
苍生:天下黎民百姓
醇:淳朴敦厚,指良好的社会风气
赏析
本诗用典精切,以“平津”“鼎鼐”等意象颂扬宰辅之尊,又以“骅骝开路”展现气象恢宏。颈联笔锋陡转,由颂扬转入忧时,“赤县沦异域”与“潢池扰齐人”对举,揭示外患内忧并存的严峻现实,使颂诗不失沉郁之气。尾联以反问作结,将个人仕隐与苍生福祉、风俗淳薄紧密相连,既是对友人的殷切勉励,亦彰显诗人以天下为己任的儒家担当,情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。