提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大悼念同僚王日严所作，追忆二人同朝为官、共值翰苑的往事，抒发故友凋零之痛与时光流逝之悲。
译文
回想当年我考中进士登科之时，您正任职于翰林玉堂。
哪里想到后来我也承蒙恩宠入直翰林，还能与您一同批阅奏章。
二十四年光阴如梭飞逝，分别三年却觉离恨漫长。
怀念贤才已令人惆怅不已，感念旧交更添无限凄凉。
注释
黄甲：指科举及第，因殿试录取名单用黄纸书写而得名。
玉堂：宋代翰林院的别称，代指清要显贵的文学侍从之职。
儤直：指在官署轮流值班，此处特指翰林院宿直。
对批章：指共同批答朝廷文书奏章。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感层层递进。首联忆昔，以“登黄甲”与“上玉堂”对举，彰显二人早年仕途交集；颔联述今，用“焉知”“尚及”表达共事翰苑的意外与荣幸。颈联“二纪光阴速，三年别恨长”堪称名句，以时间长短的强烈反差，将客观岁月流逝与主观离愁别绪熔铸一体，极具张力。尾联直抒胸臆，“惆怅”与“凄凉”叠加，将怀贤感旧之情推向高潮。语言质朴深沉，不事雕琢而哀感顽艳，体现了宋人挽词重情尚理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。