提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大悼念同僚王日严所作挽词。全诗高度概括逝者显赫家世、卓越文才及清正仕途,将其比作唐代贤相,深表哀悼与推崇之情。
译文
家族世代人才辈出,犹如三株连理的珠树;文章华美精妙,堪比五凤楼般壮丽。
中年时已跻身近侍之列,供职于豹尾班中;晚年更是位极人臣,荣登宰辅之首。
为人平和雅正,在朝堂簪橐之臣中备受推重;品行清廉醇厚,其德行感动了天子冕旒。
风采气度俨然如同唐代贤相岐国公杜如晦;只可惜未能开启金瓯,成就更圆满的治世功业。
注释
三珠树:喻指兄弟或家族子弟皆才华出众,典出《晋书》。
五凤楼:形容文章辞藻华丽、结构宏伟,亦指朝廷藏书之所。
豹尾:指皇帝仪仗中的豹尾车,代指亲近皇帝的侍从官员。
鳌头:唐宋翰林学士承旨之称,后泛指宰相或科举状元。
簪橐:簪笔持囊,古代史官或近臣上朝时的装束,代指朝中大臣。
冕旒:帝王礼冠前后悬垂的玉串,此处借指皇帝。
岐国:指唐初名相杜如晦,封莱国公,后进封岐国公,以善断著称。
金瓯:金属盆器,喻指国土完整或国家政权稳固。
赏析
本诗对仗工稳,用典精切,以“三珠树”“五凤楼”起兴,既赞家学渊源又颂文学成就。颔联以“穿豹尾”“冠鳌头”勾勒仕途升迁轨迹,时空跨度大而脉络清晰。颈联转写德行政声,“夷雅”“清醇”二词精准刻画儒臣风范。尾联以杜如晦作比,将逝者置于历史贤相谱系之中,末句“只欠启金瓯”以遗憾收束,既是对未竟事业的惋惜,亦暗含对时局的隐忧,使哀挽之情超越个人悲欢,具有深沉的历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。