诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且为六月三日眉寿之祝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大次韵贺胡铨除龙图阁学士兼祝六十寿辰之作,融官职升迁与生辰庆贺于一体,赞其德高望重、恩宠优渥。

译文

河图洛书传世已历二百载,荣耀光辉依然归属于大河之滨。 细数朝班同列论及故旧情谊,谁能像您这般年高德劭而屡蒙新宠。 入直龙图阁便可视作黄阁宰辅之尊,隐居洞岩当能继承紫岩先生之风范。 他年笑看唐代名医孙思邈,其寿数也不过从开皇延续到永淳年间而已。

注释

羲图:指河图洛书,相传伏羲得之于黄河,此处代指宋朝国祚或祥瑞。 大河津:黄河渡口,暗合胡铨籍贯或任职地,亦喻朝廷恩泽所及。 班列:朝臣上朝的位次行列。 耆英:年老而有贤德之人。 龙阁:龙图阁的简称,宋代藏太宗御书及典籍之所,学士为清要之职。 黄阁:汉代丞相厅门涂黄色,后世借指宰相或执政大臣。 洞岩:指衡山南岳,胡铨晚年讲学隐居之地。 紫岩人:指南宋名臣张浚,号紫岩,胡铨与其志同道合。 孙思邈:唐代著名医药学家,传说享年百余岁。 开皇至永淳:隋文帝开皇元年至唐高宗永淳元年,约七十余年,用以衬托胡铨寿数之长。

赏析

此诗用典精切,对仗工稳,将仕途荣显与寿诞祝福巧妙融合。首联以“羲图”“大河”起兴,气象宏阔;颔联“论思旧”与“宠数新”对照,凸显胡铨历经沉浮而恩眷不衰。颈联“龙阁”对“洞岩”,“黄阁老”应“紫岩人”,既赞其现职清贵,又颂其风节可比先贤张浚,虚实相生。尾联借孙思邈寿数作衬,以“笑视”二字翻出新意,不仅祝寿更见旷达胸襟。全诗语言典雅庄重而不失温情,体现了南宋士大夫酬唱诗中政治品格与私人情谊的高度统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品