提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大停舟清江镇时向友人任子严求菊所作。诗人借陶渊明爱菊典故，表达羁旅思归之情与对高洁品格的向往，语言平易而意蕴深长。
译文
陶渊明思念归隐田园却未能如愿，
想象中金黄的菊花正环绕着东篱盛开。
想要满头插满菊花谈何容易，
姑且向您的园中乞求一枝吧。
注释
舣舟：停船靠岸。
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，后辞官归隐。
黄花：指菊花。
遶：同“绕”，环绕。
盘园：指任子严的园圃，或形容其园林花木繁盛如盘。
乞：请求给予。
赏析
此诗用典自然，以陶渊明自况，将羁旅之愁与爱菊雅趣融为一体。首二句虚实相生，“想见”二字既写对故园菊花的遥念，又暗含归隐不得的怅惘。后两句由虚转实，“满头须插”化用重阳簪菊习俗，却以“何容易”转折，道出漂泊身不由己的无奈；末句“乞一枝”谦婉有致，既是对友人的风雅请求，亦寄托了对高洁情操的珍重。全诗语浅情深，于平淡中见真淳，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。