提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大贺同年杨谨仲教授寿辰所作组诗之四。诗人借祝酒表达情谊，以天西北玉樽喻指对方地位尊崇或居所偏远，抒发不惜年年奔赴祝寿的深厚友情与敬意。
译文
带着美酒登门拜访，想要为您祝寿，
酒杯中的酒虽有限量，但祝愿您的寿命却无穷无尽。
那珍贵的玉樽只在天之西北方，
我不惜年年专程前往，只为与您共饮一杯。
注释
载酒：携酒，带酒上门
寿公：为您祝寿，向长者或尊者敬酒祝颂长寿
玉樽：玉制酒器，此处代指珍贵的美酒或宴席
天西北：天之西北隅，古人以为尊贵或高远之所，亦可能暗指杨氏居处方位
一中：一醉，一次畅饮相聚
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“酒杯有限”与“寿无穷”形成鲜明对比，巧妙化有限之物寄托无限祝福，构思精巧。后两句以“玉樽在天西北”营造高远意象，既赞友人德望崇高，又暗示路途遥远。“不惜年年为一中”直抒胸臆，将不畏跋涉、执着赴约的深情凝于笔端，尽显同榜进士间历久弥坚的真挚情谊，平淡中见厚重，是宋代文人酬唱诗中情辞兼美的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。