提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵胡邦衡之作，记述元日于江城观赏琉璃灯帘之盛况。诗人由宴饮赏灯的极乐转入归家独对的孤寂，以乐景衬哀情，抒发繁华散尽后的落寞心境。
译文
新罗国曾徒然惊叹那夜明珠帘，翰林院也曾迎接过金莲火炬的荣光。
如今却在江城度过元旦佳节，与友人一同观赏琉璃灯箔共庆新年。
盘中红烛高照，坐间只觉光亮如白昼；鞍上白马洁净，真令人飘然欲仙。
归来面对矮小油灯只感到寂寞冷清，酒醒后更漏声长，辗转难眠直到天明。
注释
鸡林：古新罗国别称，此处借指异域珍奇之物。
夜明帘：传说中夜间发光的珠帘，喻指琉璃灯帘之华美。
鳌禁：指翰林院，因唐宋翰林院位于禁中鳌峰之上而得名。
金炬莲：即金莲炬，皇帝赐给翰林学士的御用蜡烛，象征恩宠与荣耀。
灯箔：指琉璃制成的灯帘或灯屏。
盘红：指宴席上燃烧的红烛。
鞍白：指白色的马鞍，代指骑马游赏时的雅致装束。
短檠：矮小的灯架，泛指简陋的油灯，与上文华灯形成对比。
漏永：指夜深更漏声长，形容时间难熬。
不成眼：指无法入睡，彻夜未眠。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用强烈对比手法。前六句极写琉璃灯帘之光耀、宴游之乐及昔日荣宠，色彩绚丽，气氛热烈；尾联笔锋陡转，以“短檠”“寂寞”“漏永”勾勒归家后的凄清孤冷。这种由极乐入极悲的结构，不仅凸显了琉璃灯帘的璀璨绝伦，更深刻传达出繁华易逝、盛筵难再的人生感慨。“归对短檠惟寂寞”一句，以质朴语汇收束全篇，余味悠长，将节日欢愉背后的个体孤独刻画得入木三分，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。