提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，记述作者与胡邦衡冬至朝贺时追忆旧事，以易纬典故对杜甫诗句，感叹昔日同僚如今星散各处，抒发宦海浮沉与故旧零落之悲。
译文
青城山下低声细语共庆冬至新阳，一同在红云缭绕中朝拜玉皇大帝。
听闻六日七分之说惊觉岁月流逝，忆起五更三点入朝时的班列行列。
当年随驾属车谁还跟随黄麾仪仗，如今归隐钓艇只能空举白羽酒杯。
尚且胜过去年三馆中的同僚宾客，十人之中已有八处分离遥遥相望。
注释
青城：指青城山，此处代指蜀地或道教圣地，暗合冬至祭天语境
新阳：指冬至，古人谓冬至一阳生，故称新阳
红云：形容宫殿祥云缭绕，亦指朝会盛况
玉皇：借指皇帝
六日七分：《易纬》术语，指卦气运行周期，喻时光流转
五更三点：杜甫诗句，指凌晨上朝时刻
班行：朝臣上朝排列的班次行列
属车：帝王出行时的随从车辆
黄麾仗：黄色旌旗仪仗，代指皇家威仪
白羽觞：饰有白羽的酒杯，泛指酒器
三馆：宋代昭文馆、史馆、集贤院合称，为文臣任职之所
耿相望：心怀忧思而遥相凝望
赏析
全诗用典精切，以“六日七分”对“五更三点”，既工整又深寓今昔之感。颔联将经学考据与杜诗意象熔铸一体，展现宋诗理趣与情韵兼备的特色。颈联由庙堂之高转江湖之远，对比强烈。尾联直抒胸臆，以数字量化离散之痛，“十人八处”触目惊心，将个人际遇升华为时代文人群体的命运悲歌，沉郁顿挫中见真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。