诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庆邦衡生朝用去年韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大贺同僚邦衡五十寿辰所作,沿用去年祝寿诗韵。诗中赞颂友人刚直敢言、忠贞不渝的品格,期许其调和鼎鼐、君臣际遇,并劝其痛饮庆生,情谊深厚。

译文

刚正之气与直言进谏已历经五十个春秋,如今骑着御马踏过天津桥步入朝堂。 如葵花向阳般对君主的忠心愈发深切,似松柏经秋霜后颜色反而更加清新。 深知您执掌国政、调和阴阳指日可待,君臣欢庆祝会本是天道岂因他人而设。 在四府间流转任职须满三十年之久,面对寿酒切莫推辞,当尽情痛饮这醇厚美酒。

注释

劲气危言:刚正的气节与正直敢言的谏议 厩马:官马,此处代指入朝为官或受朝廷恩宠 天津:天津桥,在洛阳,此处借指京城宫阙 葵倾夏日:喻臣子对君主的忠诚向往 松度秋霜:喻君子历经磨难而节操弥坚 鼎鼐调和:喻宰相治理国家,协调各方 三纪:古代以十二年为一纪,三纪即三十六年,泛指长久岁月 寿斚:祝寿用的酒器

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将祝寿与颂德完美融合。颔联以“葵倾”“松度”比兴,既赞友人忠贞之志,又彰其历久弥坚之节,意象鲜明而情感真挚。颈联由个人品德升华至家国期许,“岂因人”三字凸显君臣际遇乃天命所归,格调高远。全诗语言典雅庄重而不失温情,尾联劝酒之语更显同僚深情,体现了宋代士大夫寿诗兼具政治寄托与人文关怀的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品