诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

周必大夜值翰林院时读王仲行文编所作。诗人以骏马长河喻其才思,赞其名实相副,并勉励同僚把握入馆良机,建功立业,勒石燕然,寄托了深厚的期许与家国情怀。

译文

你才华超群如腾跃的千里马,文思泉涌似决堤的江河。 枝叶繁茂因根基早已坚实,声名远播岂是士人虚誉。 君王眷顾旧日故土之臣,馆阁殿宇已有新任除授。 当努力把握功名际会之时,燕然山上还缺你的大功铭刻。

注释

轶材:超越寻常的杰出才能。 腾骥𫘧:比喻人才如良马奔腾驰骋。 涌思:形容文思如泉水般喷涌不绝。 根先实:喻指学问道德根基扎实深厚。 新除:新授官职或新获任命。 燕然:指燕然山,东汉窦宪破北匈奴后勒石记功之处,代指边功伟业。 大书:指刻石纪功的宏大铭文。

赏析

此诗用典精切,对仗工稳。首联以“腾骥𫘧”“决河渠”双喻并举,极写王仲行才思之雄健奔放,气势磅礴。颔联由表及里,强调名望源于实学,体现宋诗重理趣的特点。颈联转入时事,点明君恩与新职,承上启下自然流畅。尾联以燕然勒石典故作结,将个人文学成就升华为家国功业期许,格调高昂。全诗既有对同僚文采的由衷赞赏,更含深沉的政治勉励,展现了南宋馆阁文人雅正刚健的诗风与经世致用的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品