提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大贺胡邦衡侍郎寿辰所作。因去年茶诗祝词应验，今再赋诗祝其长寿并求赐茶润笔，兼具贺寿、颂德与文人雅趣。
译文
寿宴上再次斟满如流霞般的美酒，醉眼虽朦却在讲殿品茶时保持清醒。
天下百姓传唱歌谣怀念您的旧日恩德，隔年诗句中的预言借新茶嫩芽得以应验。
汉家帷帐果然庆贺您位列三杰，胡公幕府又何愁不能亲如一家。
我的多言祝祷既然屡次应验，理应分赐龙团茶饼以示嘉奖润笔。
注释
流霞：美酒或仙酒的代称
讲殿：宋代经筵讲学之所，指侍讲学士任职处
甿谣：民间歌谣，代指百姓口碑
诗谶：诗中预言，指前作祝词应验
三杰：汉代张良、萧何、韩信，喻指杰出辅臣
胡幕：借指胡邦衡的幕府
龙餠：即龙团，宋代贡茶名品
旌嘉：表彰嘉奖，此处指以茶代润笔费
赏析
本诗用典精切，将贺寿、颂政与乞茶巧妙融合。“举世甿谣”与“隔年诗谶”对仗工稳，既赞胡氏德政深入人心，又点明前诗祝词灵验之喜。尾联以“多言屡中”自矜，诙谐索要龙团作润笔，化俗为雅，尽显宋人交际诗中庄重与风趣并存的特质，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。