诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道之问敢用阳司业勉学者之意次韵为赠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

周必大为送别追随自己四年的弟子陈平叔而作,借次韵答诗之机,以阳司业勉励学者之意,阐述读书治学与立身行道的真谛,寄托对后辈的殷切期望。

译文

应当像轮扁斫轮那样领悟读书的真谛,不要拘泥于语言文字这些工具去寻求真意。 登过华山之后便会觉得寻常土丘低矮,游历过大海之后就会感到支流沟渠渺小。 时运不济时姑且穿着彩衣娱亲尽孝,若逢道合明主便应奉诏出仕施展抱负。 除此之外文章写作实在只是雕虫小技,不应过分倾慕司马相如那样的辞赋才华。

注释

轮斲:典出《庄子·天道》轮扁斫轮,喻读书贵在自得神髓而非死守文字。 筌蹄:捕鱼的竹笼与捕兔的网具,比喻语言文字等求道之工具。 步仞:古代长度单位,形容山丘低矮。 沧溟:大海。 支渠:小水沟。 娱亲彩:用老莱子七十岁穿五彩衣娱亲典故,指安贫乐道、恪尽孝悌。 奉诏裾:牵挽皇帝诏书衣襟,喻顺应时机入朝为官。 蜀相如:西汉辞赋家司马相如,此处代指以文辞著称者。

赏析

此诗说理透彻而不失温厚,体现了宋诗以议论为诗的典型特征。首联以轮扁斫轮与得鱼忘筌二典并置,强调治学当重体悟而非执着文字;颔联以华岳、沧溟对举步仞、支渠,气象宏阔地揭示眼界决定境界的道理。颈联转入立身之道,将穷达出处皆归于道义孝悌,体现儒家进退有据的人格理想。尾联直斥文章为小技,贬抑司马相如式纯文学追求,呼应题中“立身行道”之问。全诗层层递进,既有师长谆谆教诲之情,又具理学家笃实刚健之风,是宋代赠序诗中融哲理与情谊的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品