提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大咏紫竹组诗之二，借紫竹与青竹同耐寒霜之性，驳斥以颜色论高下的偏见，托物言志，彰显君子重节操轻外表的品格。
译文
青色与紫色自古以来哪里有什么正邪异端之分？
要看它们同样傲然挺立、共抗严寒的气节。
如果因为轻视紫色是间色而怀疑其方正的节操，
那么普通的圆竹也该被砍伐万竿了。
注释
青紫：指青竹与紫竹，亦暗喻官服颜色或身份高低。
异端：非正统者，此处指被视作不正统的颜色或品类。
折胶寒：极言天气严寒，胶因冷而脆折之时。
间色：古代礼制中青赤黄白黑为正色，其余为间色，紫属间色，常被贬抑。
方节：方正的竹节，喻指刚正不阿的节操。
圆竹：泛指普通竹子，用以反衬紫竹不应受歧视。
赏析
本诗以议论入诗，翻案立意新颖。诗人打破“紫为间色”的传统审美偏见，将评判标准从外在颜色转向内在品格。“同傲折胶寒”一句以拟人手法赋予紫竹刚毅风骨，凸显其与青竹同等的高洁。后两句运用归谬法，逻辑严密地批判了以貌取物的世俗观念。全诗语言质朴而理趣盎然，既是对紫竹的辩护，更是诗人自身坚守正道、不拘流俗的人格写照，体现了宋诗尚理重节的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。