提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大咏紫竹之作，借蓬莱仙山异闻起兴，赞美紫竹茎叶独特之美，将其置于秋兰之上，寄托诗人对高洁君子品格的推崇与偏爱。
译文
曾经到过蓬莱仙山验证奇异的传闻，
只见竹竿摇曳翻动，如雪花般披散纷飞。
那紫色的茎干配上翠绿的叶片，正是骚人墨客吟咏的佳句，
不在秋天的兰花之中，而在这位竹君身上。
注释
蓬山：即蓬莱山，传说中的海上仙山，此处喻指紫竹生长环境之超凡脱俗。
验异闻：验证奇特的传闻，暗示紫竹形态罕见，非寻常可见。
浮筠：指竹子的青皮或竹竿，此处代指紫竹。
雪披纷：形容竹叶繁茂洁白或光影交错如雪纷飞之态。
骚人：原指屈原等楚辞作者，后泛指诗人、文人雅士。
竹君：对竹子的美称，拟人化表达，凸显其君子品格。
赏析
本诗以仙境起笔，将紫竹置于超逸尘俗之境，构思新颖。“浮筠翻动雪披纷”以动态写静态，视觉意象清丽脱俗。后两句直抒胸臆，以“不在秋兰在竹君”作结，通过对比突出紫竹的独特审美价值与人格象征。全诗语言清雅，托物言志，既赞紫竹形色之美，更寄寓对坚贞高洁君子风范的深切认同，体现了宋代文人尚意重格的咏物传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。