诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵张安国二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为周必大次韵张安国之作,借张良典故赞颂张氏功成身退之高风,并劝其勿效辟谷绝粒,当如周公辅政般继续为国效力。

译文

您像张子房思念赤松子那样向往隐逸,挂起官冠不再束带整装。 这种高尚风范震动了朝野士大夫,一时传为佳话人人争相传诵。 您向来进仕并不急切冒进,如今退隐又怎能如此仓促? 皇上在位第六年的冬天,再次举行郊祀大典占卜吉兆。 恩泽均布于天地之间,赏赐首先惠及年高德劭的老臣。 您如同昔日辉煌的使星,光辉紧密映照在紫微垣北侧。 朝廷让您面对青藜杖讲学,姑且在天禄阁中寄托身心。 人们都说千里马虽然年老,万马也难以追逐它的步伐。 您正应做帝王的老师,斗胆请您停止辟谷修仙之举。 愿您像鲁公追随周公那样,荣耀地佩戴着成串的美玉。

注释

子房:汉代张良字子房,功成后欲从赤松子游,喻指张安国。 冠挂:挂冠,指辞官归隐。 缙绅:插笏于带间,代指官员或士大夫阶层。 匪锐:不急躁冒进,形容进退有度。 熏燎:指郊祀祭天时焚烧柴薪以达天听。 耆宿:年老而有德望之人。 使星:古代认为使者出行对应天上星象,此处尊称张安国曾奉使或地位尊崇。 紫微:紫微垣,天帝所居,喻指皇宫或帝王。 青黎:即青藜杖,传说太乙真人燃青藜照刘向校书,后喻指博学或帝师之职。 天禄:天禄阁,汉代藏书之所,喻指馆阁清要之职。 骥:千里马,喻指贤才。 辟谷:道家修炼术,不食五谷,此处劝张安国勿执意隐居修道。 鲁公:指伯禽,周公之子,封于鲁,喻指张安国承继前贤辅佐君王。

赏析

本诗用典精切,以张良比张安国,既赞其高风亮节,又寓规劝之意。结构上先扬后抑再转,由赞退隐转为劝留任,情感真挚恳切。“人言骥虽老,万马未易逐”一句尤为警策,以老骥伏枥之喻肯定对方才德不可替代,语言典雅而富有张力。结句以鲁公从周公作比,将个人荣宠升华为家国担当,体现了宋代士大夫“进退皆忧国”的政治情怀与儒家入世精神,格调庄重深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品