提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣周必大游历庐山时舟中所作，记述遍历庐阜九华之胜景，抒发寄情山水、以烟霞疗疾的旷达情怀，展现宋代文人雅士淡泊自适的生活意趣。
译文
南北方向游遍了庐山，东西两侧踏足了九华山。
安逸享乐并无鸩毒之害，沉疴痼疾唯有烟霞可医。
村村酿的酒滋味淡薄，院院产的茶甘美清香。
奔波驰骋请您不要厌倦，此番出游胜过安居在家。
注释
庐阜：即庐山，因山势如父老而得名。
徧：同“遍”，意为走遍、游历。
酖毒：即鸩毒，比喻致命的祸患或过度安逸带来的危害。
痼疾：久治不愈的疾病，此处暗指对山水的痴迷。
烟霞：山林云雾之气，代指自然山水美景。
驰驱：奔走跋涉，指旅途劳顿。
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工整而不失灵动。颔联“宴安无酖毒，痼疾有烟霞”化用典故而翻出新意，将世俗视为病态的山水癖好转化为精神疗愈的良方，体现了宋人理趣与性灵并重的审美特质。颈联以“村村”“院院”叠词勾勒出庐山脚下淳朴恬淡的民俗画卷，酒薄茶香恰是诗人淡泊心境的投射。尾联直抒胸臆，以“胜居家”收束，将羁旅劳顿升华为超越尘俗的精神归宿，彰显了作者超然物外、乐在山水的高洁志趣与豁达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。