提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大夜泊池阳清溪时所作,描绘月夜泛舟西湖的澄澈景致,以水晶宫喻水色空明,盛赞此地清绝无双,抒发对江南山水的由衷赞叹。
译文
夜晚停船于清溪弄水亭旁,
桨声歌声缓缓响起,月光皎洁明亮。
在这宛如水晶宫殿般的西湖之上,
除了这两处地方,再无如此清澈之境。
注释
池阳:古地名,今安徽贵池一带
弄水亭:池阳名胜,临溪而建
棹讴:划船时唱的歌谣
月华:月光
水晶宫:神话中龙王居所,此处喻湖水澄澈如镜
两邦:指杭州西湖与池阳西湖
赏析
本诗以清丽笔触勾勒月夜湖景,首句点明时空,次句以“棹讴徐起”衬静谧,动静相生。后两句巧用“水晶宫”比喻,将湖面空明剔透之态具象化,极富想象张力。“除却两邦无此清”以对比手法凸显池阳西湖之独特清雅,既承袭苏轼咏杭湖遗韵,又赋予地方山水独立审美价值。全诗语言简净,意境澄澈,体现宋诗理趣与情致交融的特色,展现诗人对自然之美的敏锐感知与深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。