提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵溧水令李彦平《清赏图》之作，借题画赞颂李氏为官整暇、教子有方，批判巧宦贪利之风，推崇清白传家与诗书继世的儒家理想。
译文
庸俗官吏才识拘谨，读书人志向高远洒脱。
同样困于公文案牍，何处能安放山水情怀？
中山李长官，从容整饬并非仅靠政术学问。
庭院空虚吏员早散，古园幽静诗句频加琢磨。
问他怎能做到如此，只因践行正道看轻仕途去留。
谁像班固那样，卑琐地侍奉权贵外戚？
纷扰的名利场中，世风日益败坏蛊惑人心。
腰缠黄金带，巧言钻营之官不难获取。
唯有优秀的儿孙，不易单凭权势力量求得。
你看房玄龄、杜如晦之辈，功勋业绩映照史册文字。
徐𪟝尚且讥笑他们，留下的训诫极为恳切周到。
何如遗留清白家风，世间自有贤德后人承继。
诗书教诲闻于庭训，拄杖陪侍长辈安闲漫步。
邑人争相指认称赞，如玉树挺立堪称祖父典范。
岂止慰藉眼前光景，家族门第赖以不致倾颓。
老翁啊还有什么可忧愁，弦歌之声乐享朝朝暮暮。
注释
次韵：依原作用韵次序和诗。
拘拘：拘谨狭隘貌。
落落：高超不凡、胸怀开阔貌。
均之：同样，一概而论。
丘壑：指山水胜景或隐逸情怀。
整暇：从容不迫，治理有序而有余闲。
去就：指官职的任免升降或去留。
班孟坚：东汉史学家班固，此处讽其依附外戚窦宪。
龌龊：器量狭小，行为卑琐。
元舅：长舅，特指汉章帝皇后之兄窦宪。
蛊：迷惑，败坏。
巧宦：善于钻营逢迎的官吏。
房杜：唐初名相房玄龄、杜如晦。
徐𪟝：即李𪟝（徐世勣），唐初名将，曾评房杜子孙不肖。
过庭：典出《论语》，指承受父祖教诲。
杖屦：手杖与鞋子，代指侍奉长者出行。
玉立：比喻人品高洁或姿容秀美挺拔。
仆：倒下，引申为衰败没落。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，艺术特色鲜明。开篇以“俗吏”与“书生”对举，凸显李彦平超脱案牍、寄情丘壑的清雅品格；中段借班固依附权贵之典反衬李氏轻看去就的操守，又以房杜勋业虽盛却难保子孙为例，引出“遗清白”胜于“取金带”的核心主旨。情感上既赞友人政通人和、诗书传家，又寓含对当时巧宦贪利世风的深刻批判。“惟有佳儿孙，未易以力致”一句哲理深邃，强调德行教化非权势可夺，体现了宋代士大夫重家风、尚清白的价值追求，语言质朴而意蕴醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。