提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大赠道士张椿龄之作,以戏谑笔调赞其厌弃尘俗、潜心修道的高洁志趣,体现宋代士大夫与道教人士的雅趣交往。
译文
仙师早已厌倦了奔走于京城洛阳的尘世喧嚣,
也懒得再骑乘茅山仙鹤去寻访名山胜境。
姑且遗弃形骸以示德行充实于内,
闭目凝神定是师从陈抟老祖修习睡功。
注释
京洛:指京城开封及西京洛阳,代指繁华尘世与仕途奔波。
茅峰:即茅山,道教上清派圣地,此处代指道教仙境或远游求道。
遗形:忘却形体束缚,语出《庄子》,指精神超越肉体局限。
德充符:《庄子》篇名,意谓道德充实于内而外物自应,此处赞张氏内在修养深厚。
陈铁脚:指五代宋初道士陈抟,号希夷先生,以善睡闻名,后世尊为睡仙。
赏析
全诗用典精切,将道家哲理与人物风神融为一体。首联以“厌踏”“懒控”二词,生动勾勒出张椿龄超脱名利、不慕仙迹的淡泊心境;次联化用《庄子》与陈抟典故,既赞其德行内充,又点明其修炼法门。“遗形”与“闭目”对举,由外在形骸之忘到内在心神之定,层层递进。诗题虽曰“戏示”,实则寓庄于谐,在轻松调侃中寄寓对道友真修实证的高度推崇,展现了宋诗理趣与禅道交融的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。