提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大与友人胡邦衡论棋后，次日赴府中花会戏作。诗中巧妙融合棋局、宴饮与赏花，以牡丹喻国手风采，展现宋代文人雅集的生活情趣与审美意趣。
译文
棋局正酣时方显出精妙色相，
歌声未起酒也未曾畅饮。
明日一场彩头定下三局胜负，
国手如秋日红唇般娇艳的双牡丹。
注释
棋有色：指棋局变化精妙，呈现出独特的韵味与境界
邦衡：即胡铨，字邦衡，南宋名臣，作者友人
三赛：指约定进行三局对弈以决胜负
国手：此处双关，既指棋艺高超者，又暗喻名贵牡丹品种
秋唇：形容牡丹花瓣色泽红润娇嫩，宛如美人朱唇
赏析
此诗艺术特色在于多重意象的巧妙叠合。首联以“棋有色”对“酒无饮”，将抽象棋理具象化，又以歌酒之缺反衬棋趣之浓。尾联“国手秋唇双牡丹”堪称名句，以花喻人、以人喻棋，将棋艺之美与花卉之艳融为一体，既赞友人棋力超群，又点明花会主题。全诗语言清丽流转，在戏谑中见雅致，体现了宋代士大夫将竞技、宴饮、赏花等日常活动诗意化的生活美学，情感轻松愉悦而不失文人意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。