诗词大全 名家 朝代 专题 名句

青衣道人罗尚简论予命宜退不宜进甚契鄙心连日求诗为赋一首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代周必大因青衣道人罗尚简论其命宜退不宜进,深契己心而作。诗中借磨蝎宫、苏韩典故自况,抒发对仕途虚名的厌倦与安于闲退的通达心境。

译文

我也知道自己命宫正值磨蝎,懒得再去寻访星官和历法家问卜。 哪里敢奢望拥有苏轼那样的盛名,徒然像韩愈一样遭受命运的簸弄折磨。 时局清明却早早退隐,世人谁肯甘心?我命薄本当清闲,自己心里早已想通。 破戒向你发问你是否领会,世间有几人在这点上不被命运蒙蔽欺骗?

注释

磨蝎:星宿名,即摩羯座,古人认为此宫主命途多舛、劳碌坎坷。 直身宫:指命宫正位于磨蝎座。 星官:掌管天文星象、占卜吉凶的官员或术士。 历翁:精通历法推算的老者,泛指算命先生。 苏子:指北宋文豪苏轼,此处代指极高的文学声望与仕途成就。 簸恶:颠簸困厄,喻指命运坎坷不顺。 韩公:指唐代文学家韩愈,其一生屡遭贬谪,命运多舛。 时清:政治清明、世道太平之时。 破戒:打破不问命、不求诗的约定或惯例。 相蒙:被蒙蔽、受欺骗,指看不透命运真相。

赏析

此诗以命理起兴,融典故与自嘲于一体,语言平易而意蕴深沉。诗人借“磨蝎”“苏子”“韩公”等意象,将个人际遇置于历史长河中观照,既显谦抑又含孤傲。“时清早退人谁肯,命薄当闲我自通”一联对仗工稳,以反问与自答形成张力,道出在盛世主动退隐的清醒与无奈,堪称全篇警策。尾联以问作结,余韵悠长,将对命运的叩问升华为对人生通透境界的追求,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品