提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
周必大因目疾戒酒，友人胡从周、季怀许诺送白酒却旬日未至。诗人戏作此长韵催酒，以典故调侃友人失信，兼具文人雅趣与深厚情谊。
译文
害怕疾病更甚于畏惧权势，眼睛昏花只好停止饮酒。
你们近来若肯送一次酒，也免得让人议论交情厚薄。
仪狄康衢的酿酒业已荒废祭祀，酿造器具散落无人收整。
采药的山林已被焚烧，种植秫米的时节也已转过。
门前少有问字的宾客，室内缺乏借书的瓦缶。
还仰赖金石般坚固的友情，时常顾念我这贫病老叟。
从前相聚娱乐之时，如同面对疏广、疏受叔侄般欢洽。
那时美酒不待乞求便有，好似验证了岁在酉年的丰饶。
今日打扫迎风轩窗，明日采摘园中蔬菜备宴。
两位白衣送酒人迟迟不来，往往让期盼化为乌有。
颇听说你们接续高雅聚会，连牛马走卒都沾光沉醉。
难道忘了《伐木》诗中情谊，买酒滤渣却对朋友吝啬？
或许怀疑我要决开西江之水，耻于再馈赠升斗小量？
何不玩味《易经》卦象，将樽簋纳入我的窗牖？
倘若上述二义都不成立，为何背负承诺之责？
您比阮籍还要优游，我却不如兖州太守守信。
结交十五年之久，果真可以不共饮吗？
食言怎能心安理得，心怀诚信才能免于过咎。
速速倾倒糟床新酿，跑来送去昔日陈醙。
莫学隔壁邻居那样，半夜才招唤吏部尚书。
注释
畏威：畏惧权势或威严。
尔来：近来。
一中：指一次送酒或一坛酒。
仪康：指仪狄与杜康，代指酿酒始祖或酒业。
种秫：种植黏高粱，古人用以酿酒。
问字客：指前来请教文字学问的人，典出扬雄。
金石交：比喻坚贞不渝的友谊。
疏广受：指汉代疏广、疏受叔侄，喻指贤达欢聚。
岁在酉：酉年主酒，古人认为酉年宜酿酒、多酒。
白衣：指送酒之人，典出陶渊明重阳无酒、白衣送酒事。
风轩：迎风的长廊或窗户。
芼：采摘、择取。
䔩：蔬菜。
牛马走：谦称自己如供驱使的仆役。
伐木诗：指《诗经·小雅·伐木》，表达宴请亲友之意。
酤湑：买酒并过滤去渣。
决西江：夸张形容酒量极大或索酒无度。
易象：《周易》卦象，此处暗指“需”卦等有饮食宴乐之义。
樽簋：古代盛酒食的器皿。
阮籍：魏晋名士，以嗜酒放达著称。
兖守：指王弘任江州刺史时遣白衣送酒给陶渊明之事。
食言能无肥：反用《左传》“食言而肥”典故，谓背信岂能心安。
有孚：语出《周易》，意为心怀诚信。
糟床：榨酒或滤酒的器具。
昔与醙：指陈年旧酒。
比舍郎：邻居。
吏部：指毕卓夜半盗酒被缚之事，此处戏指深夜索酒。
赏析
此诗以“戏”为眼，将催酒琐事写得跌宕生姿。全篇用典密集而不滞涩，从仪康、疏广到白衣、伐木，皆紧扣酒与友情展开，既显学者博雅，又添诙谐意趣。情感上表面嗔怪友人失信，实则深契十五年金石之交，嗔中有亲，戏里藏真。“食言能无肥，有孚乃免咎”化经语为家常劝谕，庄重与俏皮并存。结句以毕卓夜盗酒典故作结，将急切盼酒之情推向高潮，尽显宋诗以学问为诗、以议论入诗而又情趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。