提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大题咏《耸寒图》之作，借画中仙圣功臣形象抒发感慨，将庙堂崇高与寒士清寂对照，寄托对先贤的追慕及自身退隐后的复杂心境。
译文
道山中的仙圣典范真切如在眼前，
原庙里功臣们的剑佩依然崭新。
归家掩上柴门便再无这般梦境，
唯有捻须抚腹默默面对画中人。
注释
道山：指神仙居所或朝廷馆阁，此处喻指画中仙境或先贤所在。
典刑：同“典型”，指模范、榜样。
原庙：帝王正庙之外另立的宗庙，用以祭祀功臣或先祖。
剑佩：宝剑与玉佩，代指功臣显贵的装束与威仪。
撚须：手捻胡须，形容沉吟思索或感慨之态。
画腹：以手抚摩腹部，常表沉思、自得或无奈之情。
斯人：指画中所绘的仙圣与功臣。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与身份对照。前两句极写画中仙圣功臣之庄严鲜活，宛如真迹再现；后两句笔锋陡转，以“柴门”之寒素反衬庙堂之辉煌，凸显现实与理想的落差。“撚须画腹”这一细节刻画传神，将诗人面对先贤时既敬仰又怅惘的复杂心绪凝于无声动作之中。全诗语言简淡而意蕴深沉，在题画诗中别具一格，展现了宋代士大夫退居林下后对功名与道统的双重追怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。