提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大题咏《耸寒图》之作，借画中人物形象与传闻反差，抒发对艺术表现局限性的感慨，体现宋代文人画论中“心声心画难形”的审美哲思。
译文
世人盛传画中人身材魁梧、气度超越沧海，
过分赞誉其清雅平和，才得此美好题名。
如今亲眼见到画作，只觉寒气逼人、瑟缩可怜，
内心的情志与精神境界，果然难以用笔墨具象呈现。
注释
浪传：广泛流传，多含不实或夸张之意
魁梧：形容人体格高大强壮
沧溟：大海，此处喻指广阔深远的气象
过誉：过分称赞
清夷：清雅平和
好铭：美好的题名或赞语
寒乞：形容画中人物畏寒瑟缩、窘迫之态
心声心画：指人的内在情志与精神外化为艺术形象
果：确实，果然
形：描绘，表现
赏析
本诗以对比手法展开艺术批评，前两句写传闻中人物的魁梧清雅与画作题名之美，后两句转写观画所见的寒乞之态，形成强烈反差。诗人借此揭示艺术创作的困境：外在形貌易绘，内在心神难传。“心声心画果难形”一句凝练深刻，既是对扬雄“言为心声，书为心画”理论的化用与反思，也道出文人画重神韵而轻形似的审美追求。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了宋人题画诗理性思辨与感性体验交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。