诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四禽

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋周必大所作咏物言志诗,借评述百舌、鸠、提壶、布谷四种禽鸟的习性特点,抒发对务实品格的推崇及早归田园的志趣。

译文

人们都说百舌鸟叫声灵巧,可暑气一到便寂然无声。 倒不如斑鸠虽然鸣声笨拙,却能四季预知天气阴晴。 提壶鸟声声劝我举杯饮酒,可我若醉了又有谁能解酒醒神。 唯有布谷鸟的啼声最值得倾听,它是在提醒我应当早日归家耕田。

注释

百舌:即乌鸫,善模仿众鸟鸣叫,入夏后多止鸣。 鸠:指斑鸠,古人认为其鸣声可预测晴雨。 提壶:鸟名,因其鸣声似“提壶”而得名,常被文人联想为劝饮。 解酲:解除醉酒后的困惫状态,酲指酒醉神昏。 布谷:即杜鹃,鸣声似“布谷”,农人视为催耕之兆。

赏析

全诗以四禽比兴,语言质朴而意蕴深远。诗人通过对比百舌之巧与斑鸠之拙,批判华而不实、趋炎避祸之风,赞许朴实有恒、经世致用之德。后两句由提壶劝饮的虚妄转向布谷催耕的切实,将自然鸟鸣升华为人生抉择的象征。“布谷独可听,要当早归耕”一句卒章显志,既呼应农事节令,又寄托了诗人厌倦官场浮华、渴望返璞归真的深切情怀,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周必大的其他作品