提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大题赠友人罗长卿观澜阁兰堂之作，借咏兰颂人，赞其藏书丰富、好客高洁，并自述醉后题壁的狂放情谊。
译文
你不见汉代筑台临近咸阳城，图籍排列整齐如鱼鳞。
又不见晋人在会稽山阴建亭，群贤毕至罗列着簪缨绅士。
古今以兰命名的处所固然很多，但这两处却长久不灭。
由此可知草木本无特别可取之处，必须借助人物才能珍贵。
夫君名声高过北斗以南，筑台仿佛就在江水之滨。
楚人满腰竞相佩戴艾草，唯独你培育兰花真是绝伦。
风吹绿叶如剑戟飞舞，雨打香苞似檀麝清新。
不仅用来充实帷帐愉悦嗅觉，更是缝制佩饰持守自身。
堂内深藏书籍三万卷，全都校勘文字讹误分辨根银。
堂中接待宾客三千人，可结交如子产季札、雷义陈重般的挚友。
定知这座厅堂将流传千年，与昔日的台亭声名共振。
我生平厌恶鲍鱼肆的腥臭，屡次叩门做你家的宾客。
小槽酒滴不待斟满，有时便旋漉头巾滤酒而饮。
醉后留下粗言秽语污损你的墙壁，有客如此还请夫君不要嗔怪。
注释
咸京：指秦都咸阳，此处代指汉代都城长安。
鱼鳞：形容图籍排列密集整齐。
稽山阴：指东晋王羲之等名士雅集的会稽山阴兰亭。
簪绅：簪缨与绅带，代指达官贵人或贤士。
斗以南：指北斗星以南，喻指名望极高，天下皆知。
江之漘：江边水涯。
服艾：佩戴艾草，典出《离骚》，喻世俗之人不识香草。
纫佩：缝缀佩戴，喻修身洁行，坚守高尚节操。
鱼鲁：指书籍传抄中的文字讹误，“鱼”误作“鲁”。
根银：指校勘精细，连细微之处亦能明辨。
侨札：春秋时郑国子产与吴国季札，喻指知己好友。
雷陈：东汉雷义与陈重，以笃于友谊著称。
鲍鱼肆：卖咸鱼的店铺，气味腥臭，喻庸俗污浊的环境。
旋漉：用头巾过滤新酿的酒，形容饮酒豪放不拘。
涴：弄脏，污染。
赏析
此诗以议论起笔，借汉台晋亭之典阐发“草木假人物始珍”的哲理，奠定全篇颂人基调。中段咏兰兼喻德，以“剑戟舞”状叶之劲健，以“纫佩”比君子修身，物我交融。继而铺陈藏书校勘之精与延客交友之盛，彰显主人文德双馨。结笔转入自嘲，以厌鲍鱼肆反衬兰堂清雅，醉题恶语更显主客间不拘形迹的真挚情谊。全诗用典贴切，气脉贯通，既有宋诗说理之致，又不失深情旷达之韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。