提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵陆游之作,记述随驾迎谒太上皇之事。诗中既颂圣驾出行万民欢悦之盛况,又赞陆游才堪宰辅,末句叹其未得同来,深寓惜才与遗憾之情。
译文
皇帝的车驾清晨前往西内宫,群臣获准在后方陪从护驾。
清道戒严虽劳烦百姓却更添喜悦,旌旗高扬如鸢飞长空,道路洁净无尘。
我等尚且执笔侍从于朝堂,以您的才华本当位列三公面对三槐。
为何那浩浩荡荡的九九乘舆之中,唯独没有您一同前来呢?
注释
法驾:皇帝出行的仪仗车驾,此处指宋孝宗朝见太上皇之车驾。
西内:皇宫西侧宫殿,南宋时多指德寿宫,为太上皇居所。
跸:帝王出行时开路清道、禁止行人通行,代指帝王车驾。
鸢载:形容旌旗高耸飘扬如风筝(鸢)乘风而起。
簪笔:古代官员插笔于冠以备记事,指担任近侍或史官之职。
面槐:典出《周礼》,三槐象征三公之位,面槐即指位居宰辅重臣。
车九九:极言车驾数量之多、仪仗之盛,亦暗合至尊之数。
赏析
本诗艺术特色在于叙事与抒情交融,前四句铺陈迎驾盛典,以“民更喜”“路无埃”侧面烘托太平气象,对仗工稳而气度雍容。后四句转入对友人的推重与惋惜,“犹簪笔”自谦中衬托“合面槐”之期许,用典精准贴切。结句“独不与偕来”以反问收束,将盛大场面与个人缺席形成强烈反差,既表达对陆游政治才干的高度认可,又流露出对其未获重用的深切不平,情感真挚沉郁,体现了宋代士大夫之间以国事相期、以才德相重的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。