提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋周必大送别汤思退出守绍兴所作，借古喻今赞其治世之才与安抚之功，抒发对太平基业的期许及自身感念知己的深情。
译文
汉代开辟疆土有萧何居守后方，周朝兴盛时毕公负责治理东都。
国家的安危原本就牵系着您的筹谋，朝廷内外的事务自然能随时应对。
回想昨日战乱频仍、戎马倥偬，谁能料到敌寇竟会如佛狸般死去。
上天长久保佑我大宋国运，君王于是大规模巡视军队整顿武备。
您收拾起铸造兵器的工匠之手，转而执掌国家政务与机要枢密。
南方谋划平定不再担忧动荡，北上任职路途从容而曲折绵延。
新刻的铜制虎符兽形鲜明，旧有的龟钮金印涂饰辉煌。
您从容施政正合时宜，安抚百姓的成效便是如此显著。
皇帝的心意仍是希望您调和鼎鼐治理天下，岂止是让您亲自荣耀地拥有旌麾。
身着斑斓彩衣又加绘绣纹饰，通行的帛书间杂着象牙装饰的旗帜。
您如今以余力遵循霸业之道，昔日曾如夔龙般辅佐君王运转洪钧。
此地百姓早已觉悟教化，您到这里还有什么可忧虑的呢。
如同大禹在涂山会盟诸侯般盛况，金银印绶垂挂在越地将领身上。
图经记载着千古流传的事迹，宾客幕僚中有几人能写下这般诗篇。
我有幸承蒙您的恩惠顾念，却惭愧无才辜负了您的知遇之情。
我的身躯虽留在蓬莱仙岛般的馆阁值守，梦魂却已飞渡到浙江水边。
想要投劾辞官归隐哪里能够，恐怕您被重新提拔重用也不会太迟。
此行恰逢三月修禊佳节，眼看百姓即将带着百钱酒食前来慰劳。
饯行的宴席纷纷离席告别，列班迎接指日可待后会有期。
这并非我一人的私心欢喜，正是因为这是奠定太平基业的根本。
注释
萧居守：指汉初萧何留守关中，保障后勤供给。
毕保厘：指周成王时毕公治理东都洛邑，安定殷遗民。
佛貍：北魏太武帝拓跋焘小字，此处代指金国君主或敌军首领。
𬬻锤手：指制造兵器的手艺，喻指战时军务。
管籥司：管籥为锁钥，喻指掌管国家机要政务。
调鼎：比喻宰相治理国家，如调和鼎中之味。
拥麾：手持旌旗，指担任地方军政长官。
画绣：汉代刺史出行加画绣以示尊荣，此处指太守仪仗。
循霸：遵循春秋五霸之治术，指务实的地方治理。
洪钧：指天道或国家大政，相传夔为舜时乐官，喻指辅政重臣。
涂山会：传说大禹在涂山大会诸侯，喻指绍兴乃越地重镇，汤氏出守如古贤莅临。
银黄：银印黄绶，指高级官员的印信服饰。
蓬岛直：指在秘书省等馆阁机构值班任职。
投劾：自陈罪状请求免职，即辞官。
登庸：被举荐任用，指重新入朝为相。
三月褉：农历三月上巳节修禊习俗，点明送别时令。
百钱赍：典出吴越民俗，百姓携酒食犒劳良吏，喻民心归附。
赏析
全诗用典精切，以萧何、毕公起兴，将汤思退出守绍兴置于历史宏大叙事中，彰显其安邦定国之才。诗中“收拾𬬻锤手，经纶管籥司”一联，生动刻画由武转文、化干戈为玉帛的治世转折，对仗工稳而意蕴深厚。情感上既颂扬上司功业，又流露“有客叨恩顾”的真挚感念，末句“一夫非自喜，正为太平基”升华主旨，超越个人离情，寄托对国家长治久安的深切期盼，体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀与典雅庄重的台阁诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。