提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大应慧海大师索诗而作,以僧家日常炊爨为喻,自谦修行未深却劳师供养,流露对禅门清苦的体认与自身修持不足的惭愧之情。
译文
世人吃饱了饭便能安然入睡,
我却惭愧自己还要劳烦禅师操办粥饭之缘。
身上缠绕的三篾束带尚未解开悟透,
斋厨里已传来灶火熄灭、炊烟散尽的消息。
注释
饱食:吃饱饭,指世俗之人满足口腹即安的状态
慙愧:同“惭愧”,诗人自谦修行未成而受供养
粥饭缘:指寺院供给饮食的因缘,代指僧家供养
三篾:佛教典故,喻指束缚身心的烦恼或戒律条目
爨无烟:灶下无烟火,指饭时已过或寺中清贫断炊
赏析
此诗以平实语写禅门日常,寓深意于炊爨琐事之中。诗人借“饱食安眠”与“粥饭缘”对照,凸显世俗安逸与修行艰辛之别,又以“三篾未解”自陈修业未臻,情感真挚谦抑。末句“斋厨已报爨无烟”以景结情,既写实又含象征,暗示时光流逝、机缘易逝,亦暗合禅宗“平常心是道”之旨。全诗语言质朴而意蕴深远,将自省之心与禅理自然融合,体现了宋人禅诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。