提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大在馆阁任职时次韵友人之作，借木樨幽香写馆中生活，以花香唤醒沉醉之态，展现文人雅趣与精神自适。
译文
清晨翻阅古籍史册，只因书卷繁多遮蔽了视线；
午间对着枯寂棋盘，不觉时光流逝如王质烂柯。
上天特意遣送这缕幽香，将我从昏沉中唤起；
顿时神清气爽，仿佛从瓶中飞出的天鹅般超脱自在。
注释
汗简：指竹简或书籍，代指繁重的文书工作
遮眼：形容书籍堆积之多或阅读之专注
枯枰：指棋盘，此处暗用王质观棋烂柯典故喻时光飞逝
出瓶鹅：化用佛教公案，喻心灵顿悟解脱、豁然开朗之境
赏析
此诗艺术特色在于巧用典故与感官转换。前两句以“汗简遮眼”“烂柯”极写馆阁生活的枯燥与时光虚度之感，铺垫沉闷氛围。后两句笔锋陡转，木樨幽香成为破局关键，“天遣”二字赋予花香以灵性使命。末句“出瓶鹅”化用禅宗公案，将嗅觉体验升华为精神顿悟，既呼应木樨清雅特质，又彰显诗人于案牍劳形中保持心灵自由的高洁志趣，构思精妙而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。