提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵酬答芮国器之作。去年芮氏以诗贺其入馆阁,今又寄诗相问,诗人感念友情,兼抒对时局边患的忧思与平戎之志。
译文
自从梦见传刀得官以来,等待您的消息已隔了一个秋天。
世俗妄传弱水难渡令人迷失,却不知空明虚舟本无所阻碍。
当今天子正英明神武,狂妄的胡虏怎敢再犯边为仇。
应当起用像汉代赵充国那样的名将,早日参与军机共谋平边之策。
注释
传刀梦:典出《晋书·王濬传》,指梦见悬刀而得官职,此处喻指自己入馆阁任职。
弱水:神话中险恶难渡之水,常喻仕途艰险或音信阻隔。
虚舟:语出《庄子》,喻心境空明、顺应自然,不为外物所碍。
狂胡:对北方入侵少数民族政权的蔑称。
汉充国:指西汉名将赵充国,以屯田安边、老成谋国著称。
赏析
此诗融酬唱与议政于一体,格调沉郁雄健。首联以“传刀梦”切题叙旧,颔联化用庄骚典故,既慰友人关切,又显自身超然襟怀。颈联笔锋陡转,由个人情谊升华为家国之忧,“方神武”与“敢寇雠”形成强烈张力,彰显必胜信念。尾联借古喻今,以赵充国期许当世良将,寄托深沉的经世抱负。全诗用典精切,对仗工稳,在次韵酬答的框架中突破了应酬俗套,体现了南宋士大夫心系边防、刚柔并济的诗风与担当精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。