提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大送别友人闻人茂德辞官归乡所作，赞其经学成就与清廉品格，借张翰、郑覃典故抒发惜别之情与对重逢的期盼。
译文
七年来你束带整冠勤于朝参，儒林同僚都欣喜得到了学术指引。
经传注释完成时头发尚未斑白，遍阅公卿后官绶依然是蓝色。
秋日离京令人想起思归的张翰，此去论诗当忆及精通经义的郑覃。
饯别酒宴虽易终了情谊却无尽，日后定凭清梦聆听你的清雅谈论。
注释
束带：指整理衣冠上朝，代指为官任职。
指南：比喻在学问或品行上可为表率的人。
绶犹蓝：蓝色官绶品级较低，喻指为官清廉未得升迁。
张翰：晋人，因思吴中莼鲈而弃官归乡，此处喻友人归隐之志。
郑覃：唐代名臣，以精通经术著称，此处比况友人之经学造诣。
阑：将尽，结束。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“指南”盛赞友人学术地位，颔联“头未白”与“绶犹蓝”形成鲜明对照，既叹其著述早成，又惜其仕途淹蹇，暗含对清廉学者的敬重。颈联巧用张翰思归与郑覃论经二典，将离别场景与文人雅趣自然融合，格调高古。尾联化实为虚，以“清梦听清谈”收束，超越寻常离愁别绪，彰显出宋代士大夫之间以道义文章相期许的精神契合，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。