提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大离任金陵时赠别韩帅之作，既感念对方提携之恩，又抒发仕途变迁之慨，末联以天下太平勋业相勉，寄寓对友人建功立业的深切期许。
译文
再次赴宴饯别又定下重逢之期，
我如千金敝帚般微才全赖您提携指点。
在地方学宫正采集僖侯般的文藻教化，
入太学后却甘愿像韩愈那样安于清贫。
人身似边塞鸿雁逢春向北飞去，
心却随江水日夜潮汐向西流回。
开创太平盛世的功业须靠您鼎力相助，
不必年年眷恋那象征权位的节犀。
注释
宾筵：饯别的宴席。
敝帚：谦称自己的诗文或才能微薄。
提撕：提携、教导与扶持。
泮宫：古代地方官学，此处指金陵府学。
僖侯藻：借指鲁僖公修泮宫之典故，喻地方文教兴盛。
吏部虀：用韩愈任国子监博士时生活清苦典，喻太学职事清贫。
塞鸿：边塞飞来的大雁，喻指诗人北归之行。
节犀：犀角制成的符节，代指高官显爵或地方军政重任。
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。颔联以“僖侯藻”与“吏部虀”对举，既赞金陵文教之盛，又自述仕途甘苦，典雅含蓄。颈联“人似塞鸿春向北，心随江水日潮西”为千古名句，以鸿雁北飞喻身行，以江潮西流喻心系故地，时空交错中尽显去留两难之情，意象开阔而情韵悠长。尾联由个人离情升华为家国期许，劝勉友人勿恋权位而当以天下太平为己任，格调高远，体现了宋代士大夫以道义相砥砺的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。