提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大送别张端明奉召入京所作组诗之四,赞其久任地方后首获朝觐殊荣,勉励其珍惜机遇、慎重题名,寄寓对友人的期许与敬重之情。
译文
执掌地方政务已有二十年光阴,
此后还有谁能得以入朝拜见天子?
手持介圭入京觐见由您率先开启,
切莫将题名刻石之事随意轻率对待。
注释
管籥:锁钥,喻指掌管地方政务或守土之责。
朝天:指臣子入京朝见皇帝。
介圭:古代诸侯朝聘时所执的玉器,此处代指朝觐礼仪。
取次:随便、草率之意。
镌:雕刻,此指在碑石上题刻姓名。
赏析
本诗语言庄重典雅,以“管籥”“介圭”等典制意象凸显朝觐之隆重,彰显张端明资历深厚与荣宠殊异。“由公始”三字既肯定其开创之功,又暗含对其德望的推崇。末句劝诫友人慎于题名,表面言刻石之事,实则寄托对仕途操守与历史评价的深切关怀。全诗融颂扬与规箴于一体,情感真挚而不失分寸,体现宋代士大夫赠答诗中理性与情致并重的艺术特色,展现了周必大作为文坛领袖的雍容气度与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。