提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大送别友人蔡德辉教授所作，借金陵与瓜步古迹寄寓深情，勉励友人饱览江山胜景后归朝献诗，兼具惜别之意与政治期许。
译文
清晨折下台城边的杨柳枝为你送别，
傍晚你便将登上瓜步山的佛狸祠。
请你尽情收纳沿途的江山胜景作为诗材，
归来后在薰风殿阁中唱和雅致的诗篇。
注释
台城：六朝宫城遗址，在今南京，常作离别怀古之地
瓜步：山名，在今江苏六合东南，临长江
佛貍祠：北魏太武帝拓跋焘小字佛狸，其南征时建行宫于此，后世称佛狸祠
收拾：此处指采撷、揽取江山景色以助诗兴
薰风：和风，多喻太平盛世或帝王仁政
殿阁：指朝廷馆阁，代指京城文翰之所
赏析
此诗以时空对举开篇，“晓折”与“夕登”浓缩行程，将台城柳色之柔情与佛狸祠之苍茫并置，既点明送别地点，又暗含历史兴亡之感。后两句转笔昂扬，“收拾江山助”化用杜甫“江山助诗思”典故，将自然胜景升华为创作源泉；“薰风殿阁”则以祥和意象寄托对友人归朝后文治昌明的期许。全诗由离情入史韵，终归于盛世雅音，格调高远而不失温厚，体现了南宋士大夫送别诗融家国情怀于个人情谊的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。