提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大次韵赵公直之作，记述在赏心亭聚会宴饮之事。借东晋新亭对泣典故反衬当下太平盛景，抒发登临慷慨、胸怀豁达之情及归隐田园之志。
译文
晋朝人夸赞新亭，每逢假日便举行盛大集会。
其间如周伯仁等人，难免像楚囚一样相对哭泣。
江山还和古时一样，但人物事迹已模糊不清。
如今东郊安宁太平，还记得皇帝曾在此驻跸。
此地佳丽繁华胜过淮楚一带，追慕游览者冠盖云集。
这座楼阁贯穿城垣，往来行人不分尊卑大小。
丁令威虽未化鹤归来，但灵光殿故址依然无碍观瞻。
烟云交替明灭，河流与城郭相互映衬环绕。
当年王谢子弟在乌衣巷的游乐，今日想来大概也是如此。
从容地正值休沐之日，登临远眺心中多有慷慨。
幽深的情怀忽然开朗，细微琐事再无芥蒂隔阂。
已经寻得诗社结盟，更约定了饮食聚会的戒律。
座上满是佳宾，美妙的诗句仿佛来自天外。
舟行渐远白鹭飞去，目送飞鸟感到轻快。
正学着陶渊明种秫酿酒，勉强免于向监河侯借贷。
倘若能期待一场酣醉，愿与诸君时常醉倒而归。
注释
新亭：东晋名士常游宴之地，后因“新亭对泣”成为感伤国事的典故。
楚囚：指被俘的楚人钟仪，后喻处境窘迫、悲愁无奈之人。
保厘：治理安定，此处指地方太平无事。
翠华：皇帝仪仗中用翠羽装饰的旗帜，代指皇帝或行宫。
贯城雉：形容楼阁高耸，气势贯穿城墙垛口。
令威：即丁令威，传说化鹤归辽，此处借指仙人或前贤。
灵光：汉代鲁灵光殿，历经战乱独存，喻指古迹尚存。
乌衣：指乌衣巷，东晋王谢贵族聚居地，代指名士风流。
休沐：古代官员例行的休假沐浴日。
轩豁：开阔明朗的样子。
食期戒：指约定聚餐的时间与规矩。
渊明秫：陶渊明任彭泽令时种秫酿酒，喻指归隐自适的生活。
监河贷：典出《庄子》，指陷入困境求人接济，此处反言生活尚可自给。
倒载：形容醉酒后乘车颠倒而卧，极言尽兴酣醉之态。
赏析
此诗以古今对照开篇，借晋人新亭对泣之悲反衬南宋东郊保厘之安，立意高远。写景“烟云互明灭，川郭相映带”笔触灵动，将赏心亭周边山水城郭交融之态描绘得层次分明。情感上由登临慷慨转入幽怀轩豁，展现了诗人超脱细故、旷达洒脱的胸襟。结句用陶潜种秫与山简倒载二典，既表归隐自足之乐，又显与友痛饮之豪情，使全诗在典雅庄重中不失真率逸趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。