提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大送别友人赵富文赴洪州任通判所作，追忆五年前分别情景，借黄梅夜雨与城南柳色抒发重逢又别的深沉情谊。
译文
五年前我们曾聚会一处，而后在泥泞中各自登上浙江的航船分别。
如今再次折下城南的柳枝赠别，眼前依旧是黄梅时节那淅沥的夜雨。
注释
期集：约定时日聚会。
分携：离别，分手。
冲泥：冒着泥泞赶路。
倅：副职，此处指通判。
黄梅：指江南梅雨季节。
赏析
本诗以今昔对照构建时空张力，首联追忆五年前冒泥登船的仓促别离，次联写当下再赠柳枝的重逢又别。“依旧”二字勾连两个时空，将人事变迁置于恒常的黄梅夜雨背景中，以景锁情，含蓄隽永。城南柳与夜雨天既是实景，亦成离愁载体，使友情在循环的季节意象中获得超越时间的厚度，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。