提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为周必大旅途怀友之作。诗人追忆与友人胡季怀分别时的情景，写酒醒后于寒天远道中才真正体味到离愁别绪，情感真挚深沉，展现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的特色。
译文
临别之际珍重地举起白玉酒杯劝饮，
沉醉之中哪里还有闲暇诉说相思之情。
待到天气寒冷路途遥远酒意全消之时，
才是真正思念你而肝肠寸断的时刻。
注释
珍重：此处指临别时殷勤劝酒、郑重惜别的情态。
白玉巵：精美的白玉酒杯，借指饯行美酒。
那暇：哪里有空闲，表示醉中无暇顾及。
肠断：形容极度悲伤痛苦。
赏析
此诗构思精巧，以“醉”与“醒”的对比深化离情。前两句写别宴酣醉，看似旷达实则压抑深情；后两句笔锋陡转，写酒醒后身处天寒道远之境，孤寂凄清中方觉相思之痛彻心扉。“始是”二字极具张力，将情感爆发点延后至清醒时刻，比直抒胸臆更为沉痛。全诗语言质朴自然，却通过时空转换与心理落差，把羁旅怀人的复杂心绪刻画得入木三分，体现了宋诗深婉细腻的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。