提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建《霓裳辞十首》其五，记述杨贵妃亲自教习霓裳羽衣舞之事，展现其对乐曲精熟入微的艺术造诣与宫廷乐舞的严谨风貌。
译文
陪伴并教授霓裳羽衣舞的是杨贵妃，
从最初排练直到全曲演练完成之时。
白日漫长耳中听闻乐声早已纯熟，
节拍哪怕有分毫差错她总能知晓。
注释
伴教：陪伴并亲自教授指导。
霓裳：即霓裳羽衣舞，唐代著名宫廷法曲大舞。
贵妃：指唐玄宗宠妃杨玉环。
从初：从开始、起初。
曲成：乐曲排练完成或演奏终结。
日长：白昼漫长，形容练习时间久。
闻声熟：听惯乐声而极为熟悉。
拍数：乐曲的节奏与节拍。
分毫：极言细微之处。
错总知：任何差错都能立刻察觉。
赏析
本诗以平实语言刻画杨贵妃作为艺术家的精湛技艺。诗人不写舞姿之美，而聚焦于“教”与“听”的细节，通过“日长耳里闻声熟”写出长期沉浸乐舞的专注，又以“拍数分毫错总知”凸显其对节奏精准到极致的把握。这种侧面描写既展现了盛唐宫廷乐舞训练的严苛标准，也赋予杨贵妃超越宠妃身份的专业形象。全诗无一字褒贬，却在客观叙述中流露出对艺术匠心的敬意，体现了王建宫词体物工细、含蓄蕴藉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。