提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人曾季貍残句，以诙谐笔调咏蟹。借“郭索”拟声与“尔汝”典故，生动刻画螃蟹横行无忌、竟至酒樽前的憨态，充满生活情趣。
译文
不知是谁在随意地呼唤着螃蟹，
它竟还能发出郭索之声，大摇大摆地爬到了酒杯之前。
注释
好事：此处指代螃蟹，或谓嗜蟹之人对蟹的戏称。
尔汝：本指亲昵或不拘礼节的称呼，此处拟人化，形容对蟹随意呼喝或蟹之肆无忌惮。
郭索：象声词，形容螃蟹爬行时发出的声音，亦代指螃蟹。
樽前：酒杯之前，点明饮酒食蟹的场景。
赏析
此联虽为残句，却极具宋诗理趣与生活气息。诗人运用拟人与象声词，“尔汝”二字将螃蟹人格化，仿佛它是席间不拘小节的狂客；“郭索”以声传形，使螃蟹横行之态跃然纸上。全句不着一“蟹”字而蟹影自现，语言诙谐俏皮，打破了传统咏物诗的庄重感，体现了宋代文人于日常饮食中捕捉诗意、寓庄于谐的独特审美情趣，读来令人莞尔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。