提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾季貍访友之作,记述重游金沙寺与友人欢聚情景。全诗语言质朴自然,通过饮酒食橘、旧地重游等细节,赞颂主人贤德好客,抒发真挚深厚的友情。
译文
古寺中的氛围如同真率之会般坦诚自然,您家更是备办了丰盛的宴席。
酒杯传递不计其数尽情畅饮,园中橘树任人采摘从不谈钱。
在这美好的日子里携同佳客前来,记得上次到访也是这样的光景,已是去年之事。
请不要嫌弃我频繁来到此处,实在是因为主人贤德令人向往。
注释
真率:指真诚坦率、不拘礼节的聚会,典出司马光“真率会”。
秩筵:整齐丰盛的宴席。
无算:不计其数,形容饮酒尽兴,不设限量。
胜日:风光美好的日子。
频:屡次,多次。
贤:贤德,指主人品格高尚、热情好客。
赏析
此诗艺术特色在于以俗语入诗,风格平易晓畅而情意醇厚。首联以“真率”定调,点明主客间不拘形迹的亲密关系;颔联“无算饮”“不论钱”以对仗写尽待客之慷慨与田园之野趣,极具生活气息。颈联由今溯昔,以时间流转衬托情谊恒久。尾联直抒胸臆,将“频至”的原因归结为“主人贤”,既是对友人的高度赞誉,也反衬出诗人自身重情重义的品格。全诗无一字雕琢,却于平淡叙述中见深挚友情,体现了宋诗尚理趣、重人情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。