提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾季貍借秦女自述身世，写其父贬死后家道中落，遭逢战乱被掳至塞外，虽能诗却无力归乡，终老穹庐的悲惨命运，寄托对乱世女性苦难的深切同情。
译文
我家世代居住在淮海一带，父亲的名声曾传遍海内。
自从他被贬谪死在古藤州，家门衰败凋零已有三十年。
可怜我生长在深闺之中，耳濡目染也识得些文字。
也曾勉强学习谢道韫的诗才，却不敢以女子博士自居。
年长以后遭遇世间动乱，黄头鲜卑入侵中原汉地。
我也沦落到兵戈之间，往事凄惨不忍回首再看。
孤身一人飘零追随胡儿，被驱赶如同犬鸡一般。
奔驰万里前往大漠深处，天长地久再无归还之期。
北风萧萧吹过易水寒冽，雪花铺满大地经过燕山。
千杯虏酒怎能让我沉醉，一曲琵琶实在不忍弹奏。
吞声饮恨又能向谁倾诉，偶然随口题写下诗句。
眼前虽有道路可以还乡，马上却无人容许我离去。
诗成吟罢只剩满心茫然，哪料到能在汉地流传。
当时悲苦情绪可想而知，至今听闻者仍觉悲酸。
回想昔日蔡邕有女蔡琰，也曾陷落虏中长达十二年。
晚年不料遇到曹操，用重金将她赎回故里。
可惜此女不能像她那样，终究老死留在穹庐之中。
只留下诗篇传递凄恻之情，悲感不亚于《胡笳十八拍》。
注释
郎罢：宋代方言，指父亲。
古藤州：今广西藤县，宋代贬谪之地。
谢娘：指东晋才女谢道韫，后世常代指有才情的女子。
博士：古代学官名，此处指博学之士。
黄头鲜卑：指金人，因其发色或头饰特征而得名。
易水：在今河北，战国荆轲刺秦出发地，常喻悲壮离别。
穹庐：游牧民族居住的毡帐，代指塞外胡地。
阿瞒：曹操小字，此处指其赎回蔡文姬之事。
胡笳十八拍：相传为蔡文姬所作琴曲歌辞，抒写被掳思乡之痛。
赏析
全诗以第一人称自述，叙事与抒情交融，语言质朴沉郁。诗人借秦女之口，将个人家世之悲与时代战乱之痛紧密结合，“被驱不异犬与鸡”等句直白刻画被掳女性的非人遭遇，极具震撼力。结尾以蔡文姬归汉作反衬，凸显秦女终老塞外的绝望，深化了悲剧意蕴。“千杯虏酒安能醉，一曲琵琶不忍弹”以酒难消愁、乐不忍闻的细节，含蓄传达出深沉的家国之恨与身世之悲，情感真挚动人，堪称宋代拟古乐府中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。