提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人曾季貍游历疏山时所作，描绘江南九月秋景。全诗以清新笔触写秋色与桂香，展现山林幽静之美，寄托诗人对自然风物的喜爱与闲适心境。
译文
江南的九月还未降下寒霜，
树叶在风中萧萧作响，已经有一半变黄。
走遍了疏山山脚下的条条小径，
满山之中只有桂花的芬芳弥漫飘荡。
注释
疏山：山名，在今江西境内，为诗人游历之地
未飞霜：指天气尚未寒冷到结霜的程度
萧萧：形容风吹落叶的声音
半黄：指树叶部分枯黄，呈现深秋初冬交替之态
行遍：走遍，强调游览范围之广
赏析
此诗艺术特色在于以声衬静、以香写秋。前两句通过“未飞霜”与“木叶萧萧”形成视觉与听觉对照，勾勒出江南深秋温润而略带萧瑟的独特氛围。后两句转写嗅觉体验，“满山唯有桂花香”以“唯有”突出桂香之纯粹浓郁，洗尽秋之悲凉，反添清雅生机。全诗语言平易自然，意境清幽淡远，将诗人漫步山径时的闲适心境与对自然的深情融入景物描写之中，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点，末句尤为传神，成为咏桂佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。