提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾季貍游访杨源寺时所作，描绘秋日郊野寺院的清幽景致，借景抒发对尘世劳碌的厌倦与对闲适生活的向往。
译文
夕阳西下，我独自拄着藜杖漫步在郊外原野，
偶然寻到这座萧寺，便坐下休憩了许久。
俯瞰山下稻田纵横交错宛如棋盘，
细数僧房排列整齐好似蜂巢。
风中长松发出悠远绵长的韵致，
霜后残菊依然保持着绰约风姿。
因而吟咏起前人描写竹院的诗句，
不禁笑叹自己为生计奔波早已身心俱疲。
注释
杖藜：以藜茎制成的手杖，泛指拐杖
萧寺：佛寺的别称，因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名
移时：过了一段时间，片刻
稻垄：稻田中分界的土埂，代指稻田
蜜脾：蜜蜂酿蜜的巢房，形容僧房密集整齐
远韵：悠远绵长的声音或风致
劳生：劳碌的人生，指为世俗事务奔忙
赏析
此诗以“独杖藜”起笔，奠定孤清闲逸基调。颔联“如棋局”“似蜜脾”比喻精妙，将俯瞰视角下的田园与寺院具象化，工整而不失生动。颈联转写松韵菊姿，以听觉与视觉交融，凸显秋景之清雅坚韧，暗合诗人高洁志趣。尾联由景入情，借吟咏前贤诗句自嘲“劳生力已疲”，将宦海浮沉的倦怠与对禅院清净的眷恋自然绾合。全诗语言平易而意境深远，情景理交融，体现了宋诗尚理趣、重体悟的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。