提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾季貍拜谒危全枫祠所作咏史诗,借祠堂香火之景,赞颂唐末抚州刺史危全枫保境安民之功绩,表达百姓对其千古不忘的深切怀念。
译文
祠堂香火虽已衰颓,只能寄托于佛寺之中,
但危公的英灵精气卓绝,绝非寻常禅僧可比。
临川百姓千百年来始终铭记他的恩德,
至今仍在传颂他当年保卫地方的功勋。
注释
危全枫:唐末五代抚州刺史,曾保境安民,后世立祠祭祀。
梵宫:佛寺,此处指依附寺院而建的危全枫祠。
精英:指危全枫的英灵与精神气概。
保障功:指危全枫在乱世中守护抚州、保全百姓的功绩。
赏析
此诗以对比手法凸显主旨,首句写祠堂寄身梵宫、香火颓然,次句即以“不与众禅同”转折,强调其精神超越宗教场所的局限。后两句由景入情,“千古人心在”将时间拉长,以民心之恒久印证功业之不朽。“犹说当年保障功”直抒胸臆,语言质朴而情感深沉,既是对历史人物的礼赞,也暗含对护民良吏的永恒期许,体现了宋人咏史重理趣与民情相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。