提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时郊游组诗之三,记述诗人郊行途中偶遇旱尘漫天,忽见云起盼雨而终未得雨的瞬间感受,折射出对农事民生的深切关怀与无奈之情。
译文
广阔的田野小路上扬起了黄色的尘土,
欣喜地望见一片云彩仿佛含着雨水飘来。
细雨还未降下风却吹个不停,
明亮的阳光依然照耀着楼台。
注释
阡陌:田间纵横交错的小路
黄埃:黄色尘土,指天旱地干之象
衔雨:形容云层饱含雨水、即将降雨的状态
霡霂:小雨
施:降下,落下
赏析
本诗以白描手法勾勒郊行所见,情感起伏跌宕。首句“茫茫阡陌起黄埃”渲染旱情严峻,次句“喜望片云衔雨来”转写盼雨之切,“喜”字点睛,将诗人忧农之心跃然纸上。后两句笔锋陡转,“未施”“不息”“依然”三词连用,写出希望落空的怅惘。全诗无一字直言民生疾苦,却通过天气变化与心理落差,含蓄传达出对甘霖的渴望及对现实的无奈,体现了宋诗理趣与真情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。