提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘应时投赠魏先辈之作,抒写晚年仕途失意、归隐山林之志,兼叹人生无常与世事难料,流露对生命意义的深刻反思与超脱尘俗的向往。
译文
飞鸢摇摇欲坠,风瓢之声清晰可闻。
未能折桂于青云之上,甘愿在山涧曲处采苓度日。
回想束发少年时步履踉跄,忽然间已逼近衰老之年。
心境如嚼蜡般无味,何必还羡慕长生久视。
春空云气蔼蔼聚散,本无根蒂可依。
纵然学得屠龙之术,谁又能制定安邦固本之策。
恭敬叩首请问弥伽菩萨,烦请开示这轮回宇宙的真理。
注释
跕跕:形容飞鸟下坠或轻飞之貌。
风瓢:指风吹悬挂器物发出的声响,喻环境清寂。
青冥:指天空或高位,代指科举仕途。
折桂:比喻科举及第或获取功名。
涧阿:山涧弯曲处,指隐居之地。
采苓:采摘茯苓,代指隐居生活。
束发:古代男子成童时将头发束起,指少年时代。
嚼蜡:比喻毫无趣味或心灰意冷。
屠龙术:喻高超而无实用价值的技艺或治国方略。
苞桑计:指巩固根基、长治久安的谋略。
弥伽:佛教菩萨名,善知世间语言与诸法实相。
轮宇:指轮回与世界宇宙。
赏析
全诗以意象对比构建情感张力,“飞鸢坠”与“采苓”形成仕隐对照,凸显诗人从功名幻灭到甘于淡泊的心路历程。“嚼蜡心忘味”直抒胸臆,道尽晚年精神倦怠;“春空云”以自然之象喻人生漂泊无依,意境空灵而苍凉。尾联转向佛理叩问,由个人感怀升华为对宇宙人生的终极思索,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。语言质朴深沉,情感真挚内敛,展现了士大夫晚岁特有的清醒与超然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。