诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵闻人参议来贤岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘应时次韵友人之作,借来贤岩七贤遗迹抒发怀古幽情,赞颂友人如岁寒松柏般坚贞的品格与担当,寄托对贤才后继有人的深切慰藉。

译文

神仙之事已不可考证,灵异踪迹隐秘幽微。 我心怀采芝隐士,日夜思慕令心神安怡。 松荫下月色清冷,竹上晨露被朝霞晒干。 福地汇聚七位贤人,谈吐精妙如雪纷飞。 凤鸣之声怅然难闻,仙鹤车驾渺远难追。 凿石刻出秀美诗句,神物依然凭依于此。 眷顾这玄云英才,挺立如柱石般坚毅。 谁能鞭策万头牛,挽住这岁寒不凋之枝。 臧孙氏确有后人,深慰鲁地百姓之思。

注释

僊事:同“仙事”,指神仙传说或修道之事 灵踪:神仙或高士遗留的踪迹 閟:隐藏,闭藏 采芝人:指避世隐居的高士 晞:干,晒干 语屑:比喻言谈精妙珍贵 霏霏:形容雪花纷飞貌,此处喻言辞之美 凤鸣:比喻贤才之声誉或德音 鹤驾:仙人或高士所乘之车驾 斲石:凿刻岩石 玄云英:喻指德才兼备的杰出人才 柱石:比喻担当重任之人 鞭万牛:典出《庄子》,喻力量巨大或任重道远 岁寒枝:喻坚贞不屈的节操 臧孙:春秋鲁国贤臣臧孙氏,后世称其有后

赏析

本诗融怀古、写景与颂人于一体,意境清幽而情感深沉。前六句以松月竹露营造空灵之境,追忆七贤遗风,流露怅惘之情;后四句转赞友人“柱石姿”与“岁寒枝”,用典贴切,将自然意象与人格象征巧妙融合。“斲石出秀句,神物尚凭依”一句,既写石刻诗文之不朽,又暗喻贤者精神长存。全诗语言雅洁,对仗工稳,由景入情,由古及今,在次韵唱和中寄寓了对贤才承继道统的殷切期望,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘应时的其他作品